 "Хаусовский" Хью Лори борется "С Депрессией".
Британский актер Хью Лори вернулся, чтобы возобновить работу в понедельник после внезапной поездки в его родную Англию по семейным обстоятельствам.
25 октября, 48-летний Лори сказал продюсерам, что должен был оставить Лос-Анджелес, и улететь в Лондон, где проживают его жена Джо, и их трое детей: Чарли, Билл и Ребекка. В то время, создатели шоу говорили, что "у Хью семейные обязательства в Англии, несмотря на это, съемки продолжаются и в его отсутствии." Но в разоблачающем интервью в Сиднейском Daily Telegraph в воскресенье, номинированный на Эмми Хью, который недавно стал одним из самых высокооплачиваемых актеров на телевидение, зарабатывая больше чем 300 000 $ за эпизод - признал, что борется "с депрессией” и периодически посещает врача. Мало того, что он скучает по своей семье (у Лори есть дом в Лос-Анджелесе, в то время как они живут в Лондоне), но также сказал, что был "истощен" успехом шоу и 14-часовыми, пятидневными рабочими днями. "Я всегда думаю о шоу" сказал он журналисту. "Я слишком нервный, потому что я не в состоянии расслабиться. Каждая серия, которую мы делаем, каждая сцена, в которой снимаемся, является катастрофой, я убежден в этом”. "Я иду домой в конце дня, и всё думаю об ошибках, которые сделал”. "Я не прощаю себе того, что не заполняю день как следует,” добавил он. “Я ищу в вещах то, что может пойти не так, как надо. Я не радуюсь и не наслаждаюсь этим." Хью сказал, что был взволнован, когда получил подлинник. “Они прислали мне четыре страницы по факсу, и мне, прочитав несколько сцен, пришла в голову мысль, "Это выглядит здорово". И добавил, "И тогда я прочитал целый подлинник и подумал, "F---... он главный парень." Перевод: Lennie
Источник: http://www.usmagazine.com/ | 
