Команда занимается случаем подростка, который начал страдать от сильной тазовой/брюшной боли после игры в баскетбол. Тесты показывают, что у молодого человека генетический мозаицизм (наличие в организме генетически различающихся клеток) или по другому – у него в организме, как мужская, так и женская ДНК. Родители парня сообщают Хаусу и команде, что он не осознает своего состояния. Они сознательно выбрали ему пол, когда он родился, и вырастили его соответствующе и никогда ему не говорили об его уникальном состоянии. Тем не менее, когда его состояние ухудшается и его жизни угрожает опасность, родители задаются вопросом, правильный ли они сделали выбор.

Тем временем, Кадди и Уилсон подозревают, что что-то не так с Хаусом, поскольку он ведет себя слишком любезно. Когда они узнают шокирующий ответ, то должны встретить столкнуться с такой перспективой, что Хаус может быть изменился навсегда. Смотрите в эпизоде «The Softer Side» сериала «Доктор Хаус» 16 февраля на канале FOX.

Приглашенные звезды: Dominic Scott Kay в роли Джексона; Julia Campbell в роли Мелани; Ben Reed в роли Джозефа; Nick Puga в роли Ian; Fred Kronenberg в роли доктора; Meagan Gordon as молодая женщина; Nicole Cannon медсестра Хелен; Bobbin Bergstrom в роли медсестры.