|
5-ый сезон
|
|
| elly47 | Дата: Пятница, 13.02.2009, 00:55 | Сообщение # 1 |
|
Практикант
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| Уже вышло целый 5 серий долгожданного сезона!!! Я от происходящего в глубоком шоке! А Вы???
|
| |
| |
| Lennie | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:15 | Сообщение # 2 |
|
Зав. отделением
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Запоем смотрела первые 3 сезона, а потом бросила. Так что не знаю, надо хотя бы 4 посмотреть. 
I do love House,
But I'm not his fan.
I feel a mouse
inside this man!(c)Lennie <(*_*)>
|
| |
| |
| elly47 | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:20 | Сообщение # 3 |
|
Практикант
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| В четвёртом намудрили, конечно... но я просто реально в какой-то зависимости от Лоста)) Пока не узнаю в чём там дело и откуда чёрный дым не брошу)))
|
| |
| |
| Lennie | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:21 | Сообщение # 4 |
|
Зав. отделением
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| в 5 пока только 5 серий, так что вё впереди
I do love House,
But I'm not his fan.
I feel a mouse
inside this man!(c)Lennie <(*_*)>
|
| |
| |
| elly47 | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:23 | Сообщение # 5 |
|
Практикант
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| боюсь, в 5ом сценаристы не расколются, и придётся конца 6-го ждать 
|
| |
| |
| Lennie | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:28 | Сообщение # 6 |
|
Зав. отделением
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Они умеют сюжет затянуть...
I do love House,
But I'm not his fan.
I feel a mouse
inside this man!(c)Lennie <(*_*)>
|
| |
| |
| elly47 | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:28 | Сообщение # 7 |
|
Практикант
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| Как и во всех других американских сериалах) Хауса не трогаем 
|
| |
| |
| Lennie | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:32 | Сообщение # 8 |
|
Зав. отделением
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Может кто-нить объяснить мне, почему "первый" перевёл сериал "остаться в живых", а переводчиские компании "пропавшие"?
I do love House,
But I'm not his fan.
I feel a mouse
inside this man!(c)Lennie <(*_*)>
|
| |
| |
| elly47 | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:39 | Сообщение # 9 |
|
Практикант
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| Это из ряда вопросов почему "Анатомию Грей" перевели "Анатомией страсти", "The OC" "Одинокими Сердцами" и далее всё в таком же духе...
Может Первый канал решил, что бабушкам в прайм-тайм больше понравится смотреть как там люди остаются в живых, чем вникать в глубокое значение названия LOST??? 
Мне лично "Пропавшие" больше по душе
Сообщение отредактировал elly47 - Пятница, 13.02.2009, 01:40 |
| |
| |
| Lennie | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:43 | Сообщение # 10 |
|
Зав. отделением
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Эх, как кому удобно, так и переводят.
I do love House,
But I'm not his fan.
I feel a mouse
inside this man!(c)Lennie <(*_*)>
|
| |
| |
| elly47 | Дата: Пятница, 13.02.2009, 01:44 | Сообщение # 11 |
|
Практикант
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| ...не обращая внимания на бедных зрителей  
Сообщение отредактировал elly47 - Пятница, 13.02.2009, 01:45 |
| |
| |
| Regulus | Дата: Вторник, 10.03.2009, 07:08 | Сообщение # 12 |
 Практикант
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Пятый сезон...скучновато, накручено всего. Но из-за любви к первому (и частично - второму) сезону придётся смотреть)
|
| |
| |
| Nika168 | Дата: Вторник, 10.03.2009, 14:43 | Сообщение # 13 |
|
Практикант
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| когда уже появиться 17 серия 5 сезона
|
| |
| |
